عەبدولهادى عەباس ڕواندزى
لەگەڵ پێشکەوتنی خێرای تەکنەلۆژیای ژیری دەستکرد (AI)، دەرفەتێکی نوێ بۆ زمانە جیهانییەکان و زمانە ناوچەییەکان دروست بووە. زمانی کوردیش وەک زمانێکی دەوڵەمەند و خاوەن مێژووی خۆی، دەتوانێت سوودێکی زۆر لەم پێشکەوتنانە وەربگرێت. بەڵام، لەگەڵ ئەم دەرفەتانەدا، کۆمەڵێک ئاستەنگیش دێنە پێش کە پێویستە کاریان لەسەر بکرێت.
دەرفەتەکانی ژیری دەستکرد بۆ زمانی کوردی:
وەرگێڕانی ئۆتۆماتیکی: ژیری دەستکرد دەتوانێت ڕۆڵێکی سەرەکی بگێڕێت لە باشترکردنی وەرگێڕانی دەقی کوردی بۆ زمانەکانی تر و بە پێچەوانەشەوە. ئەمە دەبێتە هۆی ئاسانکردنی پەیوەندی و گۆڕینەوەی زانیاری لەگەڵ جیهاندا.
پرۆسێسکردنی زمانی سروشتی (NLP): بەکارهێنانی NLP دەتوانێت یارمەتیدەر بێت لە شیکارکردنی دەقە کوردییەکان، تێگەیشتن لە واتای دەقەکان و هەروەها دروستکردنی دەقی نوێ بە شێوەیەکی ئۆتۆماتیکی.
دەنگی کوردی: دروستکردنی سیستەمی دەنگی کوردی بۆ کارپێکردنی دەستوورە دەنگییەکان، دەتوانێت ڕێگەیەکی نوێ بکاتەوە بۆ بەکارهێنانی تەکنەلۆژیا بە زمانی کوردی. هەروەها دەتوانرێت بۆ گۆڕینی دەق بۆ دەنگ و بە پێچەوانەشەوە بەکاربهێنرێت.
بەرنامە و ئەپەکانی ژیر: دروستکردنی بەرنامە و ئەپەکانی ژیر کە بە زمانی کوردی کار دەکەن، دەتوانێت کارەکانی ڕۆژانە ئاسانتر بکات و دەستڕاگەیشتن بە زانیاری بە زمانی دایکی مسۆگەر بکات.
فێرکاری و پەروەردە: ژیری دەستکرد دەتوانێت بەشدارییەکی کارا بکات لە پەرەپێدانی بواری فێرکاری و پەروەردە بە زمانی کوردی، لە ڕێگەی دروستکردنی پلاتفۆرمی فێربوونی ئۆنلاین و بەکارهێنانی مامۆستای یاریدەدەری ژیر.
کارە پێویستەکان بۆ پێشخستنی زمانی کوردی لە بواری ژیری دەستکرد:
کۆکردنەوەی داتا: یەکێک لە گرنگترین هەنگاوەکان بۆ پێشخستنی ژیری دەستکرد لە زمانی کوردیدا، کۆکردنەوەی داتایەکی گەورە و کوالیتی بەرزە. ئەم داتایە دەتوانێت دەقی نووسراو، دەنگی تۆمارکراو، و وێنە لەخۆبگرێت.
پەرەپێدانی ئەلگۆریتمەکان: پێویستە ئەلگۆریتمی تایبەت بە زمانی کوردی پەرەپێبدرێن کە بتوانن بە شێوەیەکی دروست مامەڵە لەگەڵ تایبەتمەندییەکانی زمانی کوردی بکەن، وەک جیاوازی زاراوەکان و ڕێزمانی ئاڵۆز.
دروستکردنی سەرچاوەی کراوە: دروستکردنی سەرچاوەی کراوە وەک کۆمەڵە داتا و کتێبخانەی کۆد کە بەردەست بن بۆ هەمووان، دەتوانێت هانی توێژینەوە و پەرەپێدان بدات لە بواری ژیری دەستکرد بۆ زمانی کوردی.
هاوکاری و هەماهەنگی: پێویستە هاوکاری و هەماهەنگی لە نێوان لێکۆڵەران، زانکۆکان، و ڕێکخراوەکانی کۆمەڵگەی مەدەنی هەبێت بۆ ئەوەی هەوڵەکان یەکبخرێن و کاریگەری زیاتر بەدەستبهێنرێت.
پشتیوانی دارایی: بۆ ئەوەی ئەم کارانە سەرکەوتوو بن، پێویستە حکومەت و ڕێکخراوە تایبەتەکان پشتیوانی دارایی پێویست دابین بکەن بۆ توێژینەوە و پەرەپێدان لە بواری ژیری دەستکرد بۆ زمانی کوردی.
ئاستەنگەکان:
لەگەڵ هەموو ئەم دەرفەتانە، کۆمەڵێک ئاستەنگیش هەن کە دەبێت ڕووبەڕوویان ببینەوە:
کەمی داتا: یەکێک لە گەورەترین ئاستەنگەکان کەمی داتایە بۆ زمانی کوردی. ژیری دەستکرد پێویستی بە داتای زۆر هەیە بۆ فێربوون و کارکردن بە شێوەیەکی دروست.
جیاوازی زاراوەکان: زمانی کوردی چەندین زاراوەی جیاوازی هەیە کە دەبێت لەبەرچاو بگیرێن لە کاتی پەرەپێدانی سیستەمەکانی ژیری دەستکرد.
کەمی سەرچاوە: بە بەراورد لەگەڵ زمانە گەورەکانی دنیا، سەرچاوەی کەمتر بۆ زمانی کوردی بەردەستە، وەک کتێبخانەی کۆد و کۆمەڵە داتا.
دەرئەنجام:
داهاتووی ژیری دەستکرد بۆ زمانی کوردی گەشەدارە، بەڵام پێویستی بە هەوڵی بەردەوام و هاوکاری هەموو لایەک هەیە. بە کۆکردنەوەی داتا، پەرەپێدانی ئەلگۆریتمەکان، دروستکردنی سەرچاوەی کراوە، و هاوکاری هەموو لایەک، دەتوانین زمانی کوردی ببەینە پێشەوە لە بواری تەکنەلۆژیای نوێ و داهێنان. ئەمە دەبێتە هۆی بەهێزکردنی زمانی کوردی و مسۆگەرکردنی بەکارهێنانی لە هەموو بوارەکانی ژیاندا.