باران ئەمین ساڵح
قوتابی زانكۆی سۆران بەشی مێژوو قۆناغی چوارەم
لە بابەتێكی ئاوا گرنگ دا دەبێت ئەوە لە بەرچاو بگرین كە هەڵوەشاندنەوەی كۆیلایەتی لە ئەمریكا پرۆسەیەكی فرەلایەنە بوو كە لە ژێر كاریگەری فاكتەری ئابووری، كۆمەڵایەتی، سیاسی و ئایدیۆلۆژیدا بوو. بە ڕاگەیاندنی ڕزگاری ساڵی ١٨٦٣ و پەسەندكردنی هەمواری ١٣ لە ساڵی ١٨٦٥دا گەیشتە لووتكە، كە بە فەرمی كۆیلایەتی قەدەخە كرد. ئەم بابەتە بەدواداچوون بۆ ئەو هۆكارە سەرەكییانە دەكات كە بەشداربوون لە هەڵوەشاندنەوەی كۆیلایەتی، لەوانە ڕۆڵی بزووتنەوەی هەڵوەشێنەرەوە، گۆڕانكارییە ئابوورییەكان، فشارە سیاسییەكان و شەڕی ناوخۆ. ئەگەر سیری سەرچاوە مێژووییەكان بكەین دەبینین كۆیلایەتی لە ئەمریكا لە سەرەتای سەدەی ١٧ دەستی پێ كرد كاتێك كۆیلەی ئەفریقی هێنرایە كۆلۆنێلەكانی ئەمریكا بۆ پشتیوانی ئابووری كشتوكاڵی. تا سەدەی نۆزدەیەم كۆیلایەتی بە قووڵی چەسپاوە، بەتایبەتی لە ویلایەتەكانی باشوور، كە كاری كۆیلەدار بۆ چاندنی بەرهەمی نەختینەیی وەك پەتاتە و تووتن و شەكر زۆر گرنگ بوو. دامەزراوەی كۆیلایەتی تەنیا ئامرازێكی بەرهەمهێنانی ئابووری نەبوو بەڵكوو سیستەمێكی كۆنترۆڵكردنی كۆمەڵایەتی و پلەبەندی ڕەگەزی بوو.
هەروەها یەكێك لە هۆكارە هەرە گرنگەكانی هەڵوەشاندنەوەی كۆیلایەتی سەرهەڵدانی بزووتنەوەی هەڵوەشاندنەوەی كۆیلایەتی بوو كە لە سەرەتای سەدەی نۆزدەیەمدا زەبری زۆری بەدەستهێنا. هەڵوەشێنران بە ڕەش و سپی ڕۆڵێكی سەرەكییان هەبوو لە داڕشتنی ڕای گشتی دژی كۆیلایەتی. كەسایەتییە دیارەكانی وەك فرێدریك دۆگلاس، ویلیام لۆید گاریسۆن و هاریەت بیچەر ستۆ، دەنگ و نووسینەكانیان بەكارهێنا بۆ تیشك خستنە سەر نادادپەروەرییە ئەخلاقی و ئەخلاقییەكانی كۆیلایەتی. لەگەڵ ئەوەشدا زۆر جار هەڵوەشێنران ئارگیومێنتەكانیان لە چوارچێوەیەكی ئەخلاقی و ئایینیدا دەخستە چوارچێوەیەك. ئەوان بانگەوازیان بۆ بەها مەسیحییەكان و باوەڕ بوون بە یەكسانی مرۆڤەكان كرد و جەختیان لەوە دەكردەوە كە كۆیلایەتی گوناهێكە بەرامبەر بە خودا و مرۆڤایەتی. گرووپە ئایینییەكان، وەك كواكەرەكان، لە سەرەتای نەیارانی كۆیلایەتی بوون، بە پشتبەستن بە بنەماكانی یەكسانی و بەزەیی بانگەشەیان بۆ هەڵوەشاندنەوەی كۆیلایەتی دەكرد. وە بزووتنەوەی هەڵوەشێنەرەوە بۆ بڵاوكردنەوەی پەیامەكەی بە شێوەیەكی بەرفراوان لە ئەدەب و پڕوپاگەندە كەڵكی وەرگرت. ڕۆژنامەی گاریسۆن، ڕزگاركەر و ڕۆمانی ستۆ، كابینەی پوور تۆم، ڕۆڵی سەرەكییان هەبوو لە ئاشكراكردنی واقیعە دڕندەكانی كۆیلایەتی بۆ بینەرێكی فراوانتر. ئەم كارانە نەك هەر پشتیوانی دەوڵەتەكانی باكووریان بەدەستهێنا بەڵكوو كاردانەوەی توندی باشووری لێكەوتەوە و میللەتەكەی زیاتر جەمسەرگیری كرد. هەروەها گۆڕانكارییە ئابوورییەكان لە سەدەی نۆزدەیەمدا بەشداربوون لە دابەزینی كۆیلایەتی. شۆڕشی پیشەسازی كە لە بەریتانیا دەستی پێ كرد و تەشەنەی كرد بۆ ئەمەریكا، تەكنۆلۆژیا و شێوازی بەرهەمهێنانی نوێی هێنایە ئاراوە كە پشتبەستن بە كاری دەستی كەم كردەوە. لە ویلایەتەكانی باكووردا ئابووری زیاتر بەرەو پیشەسازی و شارنشینی و كاری كرێی دەگۆڕێت، ئەمەش جیاوازییەكی توندی لەگەڵ ئابووری كشتوكاڵی و وابەستە بە كۆیلە لە باشووردا دروست كرد. لە هەمان كاتێكدا ئابووری باشوور بە شێوەیەكی زۆر پشتی بە پەتاتە بەستبوو، خواستی جیهانی لەسەر پەتاتە دەستی بە هەڵاوسان كرد. ئەم ناجێگیرییە لاوازییە ئابوورییەكانی سیستەمێكی وابەستە بە كۆیلایەتی ئاشكرا كرد. جگە لەوەش هەندێك لە ئابووریناسان و داڕێژرانی سیاسەت دەیانگوت بازاڕی كارێكی ئازاد لە درێژخایەندا كاراتر و بەردەوامتر دەبێت.
دوابەدوای ئەم ڕووداوانە هەڵوەشێنەران بایكۆتی ئابوورییان بۆ ئەو كاڵایانە ڕێكخست كە بەهۆی كاری كۆیلە بەرهەم دەهێنرێن. ئەم بایكۆتانە لەگەڵ پەرەسەندنی ڕەخنە نێودەوڵەتییەكان، بەتایبەتی لە بەریتانیا، كە كۆیلایەتی لە ساڵی ١٨٣٣دا هەڵوەشایەوە، فشاری ئابووری و ئەخلاقی زیاتری خستە سەر ئەمریكا بۆ ئەوەی پێداچوونەوە بە هەڵوێستی خۆیدا بكاتەوە سەبارەت بە كۆیلایەتی. كەچی دیمەنی سیاسی ویلایەتە یەكگرتووەكانی ئەمریكا لە سەدەی نۆزدەیەمدا مشتومڕێكی چڕ و پڕی لەسەر پرسی كۆیلایەتی هەبوو. ڕووداوە سیاسییە سەرەكییەكان و هەوڵە یاسادانانەكان ڕۆڵێكی چارەنووسسازیان لە كۆتاییدا هەڵوەشاندنەوەی كۆیلایەتیدا هەبوو، دواتر سازانی میزۆری لە ساڵی ١٨٢٠ و یاسای كانزاس-نێبراسكا لە ساڵی ١٨٥٤ هەوڵێكی بەرچاو بوون بۆ چارەسەركردنی گرژییە بەشەكانی نێوان دەوڵەتە ئازاد و كۆیلەكان. ئەم كردەوە یاسایانە ئامانجیان هاوسەنگكردنی هێز بوو لە نێوان باكوور و باشوور بەڵام زۆر جار تەنیا خزمەتیان بە بەرزكردنەوەی گرژییەكان دەكرد. لە لایەكی تر بڕیاری دادگای باڵای ساڵی ١٨٥٧ لە دۆسیەی درێد سكۆت دژی ساندفۆرد زیاتر مشتومڕەكەی هەڵگیرساند. دادگا بڕیاریدا كە ئەمریكییە ئەفریقییەكان، چ ئازاد بن یان كۆیلە، هاووڵاتی ئەمریكی نین و هیچ پێگەیەكی یاسایییان نییە بۆ ئەوەی لە دادگای فیدراڵیدا سكاڵایان لەسەر تۆمار بكەن. ئەم بڕیارە زەربەیەكی توند بوو لە دۆزی هەڵوەشاندنەوە و جەختی لەسەر چەسپاندنی هەڵوێستی لایەنگری كۆیلایەتی لە سیستەمی یاساییدا كردەوە. وە هەڵبژاردنی ئەبراهام لینكۆڵن لە ساڵی ١٨٦٠ خاڵی وەرچەرخان بوو. پارتی كۆماریخوازی لینكۆڵن لەسەر پلاتفۆرمێكی دژە كۆیلایەتی دامەزرا و سەركەوتنەكەی ئاماژەیە بۆ گۆڕانكاری لە سیاسەتی نیشتمانیدا. دەوڵەتانی باشوور لە ترسی هەڵوەشاندنەوەی كۆیلایەتی، لە یەكێتی جیابوونەوە و بووە هۆی هەڵگیرسانی شەڕی ناوخۆ.
هەروەها شەڕی ناوخۆ (١٨٦١-١٨٦٥) هەم ململانێ بوو لەسەر پاراستنی یەكێتی و هەم شەڕێك بوو لەسەر داهاتووی كۆیلایەتی. لە كاتێكدا شەڕەكە سەرەتا وەك ململانێیەك بۆ پاراستنی یەكێتی دەستی پێكرد، بەڵام زۆری نەخایاند دەركەوت كە هەڵوەشاندنەوەی كۆیلایەتی بە شێوەیەكی دانەبڕاو پەیوەستە بەو ململانێیەوە.
لە ساڵی ١٨٦٣ لینكۆڵن جاڕنامەی ڕزگاری دەركرد كە هەموو كۆیلەكانی ناو خاكی ژێر دەستی كۆنفیدراڵی بە ئازاد ڕاگەیاند. هەرچەندە یەكسەر هەموو مرۆڤە كۆیلەكراوەكانی ئازاد نەكرد، بەڵام هەنگاوێكی بەرچاو بوو بەرەو هەڵوەشاندنەوەی كۆیلایەتی. هەروەها بەیاننامەكە ڕێگەی بە ئەمریكییە ئەفریقییەكان دا كە خۆیان لە سوپای یەكێتیدا تۆمار بكەن، ئەمەش هەوڵە سەربازییەكانی یەكێتییەكەی بەهێزتر كرد. هەروەها لە كۆتایی یەكلاكەرەوەی كۆیلایەتی بە پەسەندكردنی هەمواری ١٣ لە ساڵی ١٨٦٥ هات كە كۆیلایەتی لە سەرانسەری ئەمریكادا هەڵوەشاندەوە. ئەم هەمواركردنە دوای كۆتایی هاتنی شەڕی ناوخۆ پەسەند كرا، ئەمەش لاپەڕەیەكی نوێ لە مێژووی ئەمریكادا بوو. ئەمەش بووە هۆی هەڵوەشاندنەوەی كۆیلایەتی لە ئەمریكا دەرەنجامی یارییەكی ئاڵۆزی نێوان هۆكارە ئەخلاقی و ئابووری و سیاسی و سەربازییەكان بوو. هەوڵە بێوچانەكانی هەڵوەشاندنەوەخوازان، گۆڕانی دیمەنی ئابووری، شەڕەكانی یاسادانان و چەقۆی شەڕی ناوخۆ هەموویان بەشداربوون لە بنبڕكردنی دواجار ئەم دامەزراوە نا مرۆڤانەیە. هەڵوەشاندنەوەی كۆیلایەتی نەك هەر پەیكەری كۆمەڵایەتی ئەمریكای گۆڕی بەڵكوو زەمینەی خەباتە بەردەوامەكانی بۆ مافە مەدەنییەكان و یەكسانی دانا.
سهرچاوه :
- فریشتە نورائی، ٢٠٠٧، مێژووی گۆرانکاریی و کۆمەڵایەتی و سیاسی ئەمریکا، چاپی یەکەم، جاپخانەی خانی – دەهۆک، و. هەورەمان فەریق کەریم. ل، ١٠٣ – ١٠٥.
- پ.د. سعدی عوسمان هەروتی، مێژووی ویلایەتە یەکگرتوەکانی ئەمریکا. ل، ٢١٩ – ٢٢١.
- Bonacich, E., 1975. Abolition, the extension of slavery, and the position of free blacks: A study of split labor markets in the United States, 1830-1863. American Journal of Sociology, 81(3), pp.601-628
- Brown, C.L. and Brown, L., 2012. The Problems of Slavery. In The Oxford Handbook of the American Revolution (p. 427). New York, NY: Oxford University Press.
- Lymar, M., 2020. Thorny evolution path of the US society: Slavery and the Abolitionist movement. American History and Politics, 9, pp.101-113.
