زاری کرمانجی – تەکنەلۆژیا
بە خزمەتگوزارییەکی نوێ، یوتیوب ڕێگەت پێدەدات بە ئاسانی فایلەکانی دۆبلاژکردن بۆ ڤیدیۆکان دروست بکەیت. ئەم تایبەتمەندییە وا دەکات بتوانرێت بگاتە بینەری زیاتر.
یوتیوب بە هاوکاری زیرەکی دەستکرد پلانی هەیە دۆبلاژکردنی ڤیدیۆکان بە زمانەکانی تر بۆ بەکارهێنەرانی ئاسانتر بکات. کۆمپانیاکە لە چالاکییەکەی VidCon ڕایگەیاند کە ئەندامانی تیمی Aloud یان بەکرێ گرتووە. Aloud خزمەتگوزارییەکی دۆبلاژکردنە لەسەر بنەمای زیرەکی دەستکرد کە بەرهەمی پڕۆژەی ناوچەی ١٢٠ی گووگڵە.
بەپێی هەواڵێکی ماڵپەڕی The Verge , ئامرازەکەی Aloud سەرەتا ڤیدیۆکەت دەنووسێتەوە و دەقەکەت پێدەدات بۆ پێداچوونەوە و دەستکاریکردن. پاشان بە دەنگی بەرز دەقەکە وەرئەگێڕێت و فایلە دۆبلاژکردنەکە بەرهەم دەهێنێت.